No ano passado (2008), ano das Olímpíadas de Pequim, com a China em evidência, apareceram muitos livros, filmes e artigos sobre a cultura chinesa. Nada que houvesse despertado o meu interesse pelo assunto.Um dia, assisti uma entrevista que a autora do livro (Sônia Bridi) deu para o programa Mais Você, ela contava algumas situações que vivenciou como estrangeira morando na China. Gostei do relato e pensei que o livro poderia ser interessante.
Algum tempo depois, estava eu "fuçando" na sessão de livros do Submarino e achei o livro em promoção. Comprei e não me arrependi.
O nome do livro Laowai significa estrangeiro na China, aqui no Brasil poderíamos substituí-lo por "gringo".
No livro Sônia Bridi conta como foi a mudança para um país com hábitos e costumes tão diferentes dos ocidentais. Ela e o marido, o repórter cinematográfico Paulo Zero, foram os responsáveis pela implantação da Rede Globo na China, levaram para essa aventura Pedro, o filho do casal, que na época tinha 3 anos e a babá Fafá. A família morou na China durante 3 anos e Pedro foi o único que conseguiu aprender o mandarim.
A leitura é deliciosa, a descrição dos acontecimentos é tão bem escrita que eu conseguia vizualizar cada trecho dessa viagem. O livro permite que você viaje com ele. Além das situações inusitadas, como por exemplo os banheiros comunitários (algo impensável no Ocidente) e a curiosidade dos chineses em relação aos laowais, retrata também a história, a cultura e a política do país.
Sônia e Paulo venceram barreiras em um país onde a censura é declarada e a liberdade de imprensa não existe e trouxeram a tona muitas faces da China Comunista que o mundo não conhece.
No final ainda tem um lindo álbum de fotos ilustrando alguns momentos da família por lá.
Vale a leitura.
Comentários